Am I my culture’s keeper? / Suis-je le gardien de ma culture ?

Am I my culture’s keeper? / Suis-je le gardien de ma culture ?

Diaspora Voices: Exploring African Cultures in NYC

Step into the vibrant world of the African diaspora in New York City with an engaging documentary-style series! Join us on a journey of discovery as we delve into the complexities of identity and representation faced by young people in the African diaspora.

Entrez dans le monde dynamique et vibrant de la diaspora africaine dans la ville de New York à travers un documentaire-série ! Rejoignez-nous dans un voyage de découverte de soi où nous naviguerons dans les complexités de l’identité et de la représentation auxquelles est confrontée la jeune diaspora africaine.

“Where do you come from?”

« Tu viens d’où ? »

They would ask / Demandaient-ils.

This project aims to explore the notion of the third culture within the African diaspora in NYC. People born and raised outside their origin country often face an identity crisis and a problem of representation. Am I my culture’s keeper? intends to shed light on this feeling that can be experienced by the younger generation, not only to open the discussion on this topic together but also to highlight the initiatives in place in the “Big Apple” to navigate more serenely through this journey of self-discovery.

Le projet a pour but d’explorer la notion de « troisième culture » au sein de la diaspora africaine à New York. Les personnes nées et élevées en dehors de leur pays d’origine font souvent face à une crise identitaire et à des problèmes de représentation. Suis-je le gardien de ma culture? entend mettre en lumière ce sentiment que peuvent ressentir les jeunes générations, non seulement pour ouvrir ensemble le débat sur ce sujet, mais par la même occasion mettre en lumière les initiatives en place dans la « Big Apple » pour naviguer plus sereinement dans ce voyage de découverte de soi.

Don’t miss the opportunity to be a part of a meaningful discussion and gain insights into the challenges and triumphs within the African diaspora through the notion of “third culture”.

Ne manquez pas l’opportunité de prendre part à une discussion significative afin de mieux comprendre les défis et les triomphes au sein de la diaspora africaine à travers la notion de « troisième culture ».

Gloria Mogango Alumbi Ma Ekonzo

Oral Historian, storyteller, researcher

Gloria is an oral historian, storyteller and researcher, trying to navigate between different worlds and cultures. Congolese from her parents, but born in France, where she has lived her whole life, she is working on a project exploring the notion of the third culture within the African diaspora in New York City. Am I my culture’s keeper? aims to shed light on the challenges and triumphs of young African diaspora individuals in navigating their identity and finding their place in the world.

Histoirienne orale, narratrice, chercheuse

Gloria est une histoirienne orale, narratrice, chercheuse, essayant de naviguer entre différents mondes et cultures. Congolaise d’origine, mais née et élévée en France où elle a vécue toute sa vie, son project explore la notion de « troisième culture » au sein de la diaspora africaine dans la ville de New York. Suis-je le gardien de ma culture? vise à mettre en lumière les défis et réussites de la jeune diaspora africain naviguant entre plusieurs identités et dans la recherche de leur place dans le monde.

Episodes

Thank you for visiting! Our ‘Episodes’ are available in English and French!

Want to give feedback, suggestion?

  • Contact me via my email gvm2110@columbia.edu